Parking lots are basically obstacle courses, so you're not alone there. Quick aside: the Trailblazer's a Chevy, not a Honda, but I get what you mean — you wanted something with the front-cam package.
Your 2023 Passport doesn't come with a factory front camera, so aftermarket is the way. The simplest fix for your exact problem: a wireless front camera kit. Mount a small cam on the grille or by the license plate, pair it to a dash-mounted monitor, and you've got a real-time view of the front corners while you line up. No digging into the head unit.
Skip the cheapest Temu specials. For a parking aid, video lag is the enemy — you want what's on screen to match what the bumper is doing right now. The super-cheap wireless ones tend to freeze or drop at the worst moment, and night vision is usually poor. A reputable branded wireless kit (the kind meant for RVs or trailers) is the sweet spot: dead simple, reliable, and you can move it to your next vehicle.
A full 360 bird's-eye system is overkill here and a lot more money. For "see the curb before I scrape it," front cam + monitor does the job.